Бесплатные модели упрощают речь
На бесплатном уровне ответ ограничен 350 символами, и модель экономит слова: описания сокращаются, встречаются английские вставки. Разница с платными уровнями по-русски заметнее, чем по-английски.
У Yollo AI есть официальная русская версия: она открывается по адресу yollo.ai/ru, и переведён там весь интерфейс — меню, настройки чата, окно тарифов, FAQ и юридические страницы. Отдельного переключателя языка искать не нужно, достаточно открыть адрес с /ru.
Не переведены карточки персонажей: их пишут авторы, и большинство описаний остаётся английскими. На сцену это не влияет — описание работает как инструкция для модели, а язык переписки задаёте вы.
Модель подхватывает язык собеседника. Если начать по-английски и перейти на русский в середине, персонаж какое-то время будет смешивать оба.
Имя и описание вашего героя тоже попадают в контекст. Русская анкета укрепляет русский как язык сцены.
Из бесплатных лучше держит язык Yollo AI Lite — сервис отмечает у неё поддержку многоязычных разговоров. Из платных стабильнее Qwen3, WizardLM и Deepseek.
В поле индивидуальной памяти добавьте строку «Отвечай только по-русски». Она действует поверх контекста и не вытесняется по ходу длинной сцены.
На бесплатном уровне ответ ограничен 350 символами, и модель экономит слова: описания сокращаются, встречаются английские вставки. Разница с платными уровнями по-русски заметнее, чем по-английски.
Строка поиска ищет по имени карточки, а имена почти всегда английские. Русский запрос найдёт только тех ботов, кого назвали по-русски их авторы.
Интерфейс генераторов русский, но модели изображений обучены на английских описаниях. Русский промпт работает, английский даёт заметно более точный результат.
В переведённом интерфейсе попадаются непереведённые фрагменты — например теги персонажей вроде «Timid» и подписи в промо-блоках. Смысл это не ломает, но выдаёт машинную локализацию.